Come over

Meaning

The idiom "come over" has multiple meanings depending on the context. It can be used to refer to physical movement, emotional changes, or even time of day.

• Physical movement: "Come over here" is a literal request for someone to move from their current location to a nearby spot.
• Emotional change: In a figurative sense, "come over" can mean to experience a sudden shift in emotions or mood. For example, someone might say "I'm feeling down today, but I hope I come over soon".
• Time of day: In some parts of the world, "come over" is used as a colloquial way to ask someone to come over to their place at night. This usage can vary depending on cultural and regional norms.

Usage

• "I need to run errands around town, but I'll be back by noon." (Physical movement)
• "I'm feeling so sad today, but I hope I come over soon." (Emotional change)
• "I've been working on this project all day, and now I feel ready to tackle whatever comes my way." (Emotional change)
• "Can you come over tomorrow around three o'clock?" (Time of day)
• "I'm excited for the new TV show coming out tonight!" (Pop culture reference) The usage of "come over" can vary depending on the context. It is important to consider the tone and meaning of the sentence to understand how the idiom should be used appropriately.

Roots and History

The idiom "come over" has been in use since at least the 16th century, according to Oxford English Dictionary. However, its usage has evolved over time to include emotional changes and time of day. In the past, the idiom was primarily used to refer to physical movement or to indicate a change of heart or mind. For example, Shakespeare used the phrase "come over" in his play "Hamlet". Over time, the usage of "come over" has become more colloquial and informal, especially when referring to emotional changes or time of day.

Synonyms in English

• Move to: "I need to move to another room."
• Transform: "He transformed into a dragon suddenly."
• Arrive: "She'll arrive later today."
• Euphoric: "I feel euphoric after my workout."
• Nighttime: "The city is quiet at night."

Synonyms in other languages

• French: "Arriver" (to arrive)
• Spanish: "Llegar" (to arrive)
• German: "Kommen" (to come)
• Italian: "Arrivare" (to arrive)
• Arabic: "أتمكن باستقبلة اليوم" (to come back to the day)

Similar Idioms

• ad hoc

• roll the dice

• cool as cucumber