English Idioms

Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms

Man’s best friend

Meaning

The idiom "man's best friend" refers to a dog, which is often considered the most loyal and affectionate companion for humans. It implies that dogs are highly valued by people for their companionship and loyalty.

Usage

  • I love spending time with my dog, he truly is my best friend.
  • When I'm feeling down, my dog always knows how to cheer me up.
  • My dog was with me through thick and thin, he's the best friend anyone could ask for.
  • Some people may prefer a human friend over a dog, but I think dogs make the best companions.
  • I never leave home without my trusty dog by my side, he's my best friend and protector.

Roots and History

The phrase "man's best friend" has been in use since at least the mid-20th century. It's likely that the idea of dogs as loyal companions has been around for much longer, but the phrase itself was popularized by mass media like movies and television shows. In recent years, there has been a growing trend towards treating animals as family members, including dogs, which has further solidified the idea that they are our best friends.

Synonyms in English

  • Man's closest companion
  • Best friend for life
  • Trusty companion
  • Beloved friend
  • Loyal confidant

Synonyms in other languages

  • 犬 (Japanese) - The word "fuku" is used to refer to dogs in Japanese, and it has a similar connotation of being faithful and loyal companions.
  • חיות (Hebrew) - The Hebrew word for animals also includes dogs, and they are considered to be beloved friends and protectors.
  • hundar (Swedish) - In Swedish, the word "hund" means "dog", and "hundar" can be translated as "friends".
  • לוך (Hebrew) - The Hebrew word for companion or friend is "lukh".
  • כון (Hebrew) - The Hebrew word for loyal or steadfast companion is "kunah", which is often used to describe dogs.

Similar Idioms