English Idioms
Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms
Rome was not built in one day
Meaning
The idiom "Rome was not built in one day" is used to suggest that a project or task cannot be completed overnight, or that it takes time and effort to achieve success. The phrase originated from the myth of Romulus, who supposedly built the city of Rome singlehandedly in just 80 days.
Usage
- "Building a successful business takes time and dedication; you can't expect to achieve your goals overnight."
- "She may be talented, but she won't become an expert overnight. It takes years of practice and experience to master a skill."
- "The new product was a huge success, but it took months of research and development to bring it to market."
- "We can't expect everything to go smoothly all the time; sometimes, things take longer than we expect."
- "It's important to remember that Rome wasn't built in one day. We need to be patient and persistent if we want to achieve our goals."
Roots and History
The idiom has its roots in Roman mythology, where Romulus is said to have built the city of Rome singlehandedly in just 80 days. The story is a metaphor for the idea that great achievements can be accomplished quickly with hard work and determination. Over time, however, the phrase has taken on a different meaning, focusing more on the importance of persistence and patience rather than speed.
Synonyms in English
- "Slow and steady wins the race."
- "Rome wasn't built in one day; good things come to those who wait."
- "Success is a journey, not a destination."
- "The best things take time."
- "A stitch in time saves nine."
Synonyms in other languages
- French: "Chaque jour est un nouveau début" (Each day is a new beginning)
- Spanish: "El trabajo no se hace en una noche" (Work cannot be done in one night)
- German: "Ein Tag ist nicht genug, um die Welt zu erkunden" (One day is not enough to explore the world)
- Italian: "Non si può fare Rome in un giorno" (It can't be built Rome in a day)
- Japanese: "一期一会の世界" (A world that exists only once)