Strike a chord

Meaning

The idiom "strike a chord" means to touch or evoke strong feelings or emotions, especially by saying something that is true or relatable. It can also mean to have a positive impact on someone or to be successful in achieving a desired outcome.

Usage

• The speaker's words struck a chord with the audience and they were met with applause.
• The company's new marketing campaign seems to be striking a chord with consumers as sales have increased significantly.
• When I told my friend about my struggles with depression, it struck a chord with her and we ended up having a heart-to-heart conversation.
• The musician's performance struck a chord with the audience and they were moved to tears by the beauty of the music.
• The politician's speech struck a chord with voters as he promised to address their concerns and improve their lives.

Roots and History

The idiom "strike a chord" dates back to the early 19th century and is believed to have originated in the music industry. In this context, it meant to produce a musical note that was in harmony with the existing notes being played. Over time, the phrase evolved to mean touching or evoking strong feelings or emotions.

Synonyms in English

• Resonate
• Touch base
• Strike a nerve
• Evoke emotions
• Have an impact

Synonyms in other languages

• French: toucher le chaud (to touch the hot spot)
• German: auf den Nagel treffen (to hit the nail on the head)
• Italian: colpire un cordone (to strike a nerve)
• Spanish: dar un golpe (to make an impact)
• Portuguese: atingir o alvo (to hit the target)

Similar Idioms

• rainbow baby

• like a cat on a hot tin roof

• weak in the knees