English Idioms
Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms
Take a back seat
Meaning
The idiom "take a back seat" means to step back from something, usually to let someone else take the lead or assume responsibility for a task or situation. The phrase is often used when someone wants to avoid being the center of attention or to give someone else a turn to shine.
Usage
- When I started my new job, I decided to take a back seat and observe for a few weeks before taking on any big projects.
- After several years of leading our team, John decided to take a back seat and let his colleague, Sarah, take the lead.
- My parents always took a back seat when it came to my education, believing that I should be responsible for my own learning.
- During her presentation, the CEO made it clear that she wanted everyone else to take a back seat and let her do the talking.
- After being in charge of the project for months, I decided to take a back seat and allow the team leader to oversee its completion.
Roots and History
The origin of the phrase "take a back seat" is uncertain, but it has been used since at least the 16th century. One theory suggests that the idiom comes from the practice of drivers taking a seat behind their passengers in carriages or wagons, signaling that they were not in control. Another theory suggests that the phrase originated in ancient Rome, where slaves would take a back seat during public events and ceremonies.
Synonyms in English
- Take a step back
- Step aside
- Give way to someone else
- Let someone else take the lead
- Back off
Synonyms in other languages
- French: renoncer (to renounce)
- Spanish: desconectarse (to disconnect)
- Italian: lasciare da parte (to leave behind)
- German: sich zurückziehen (to withdraw)
- Portuguese: se desculpar (to excuse oneself)