Through thick and thin

Meaning

The idiom "through thick and thin" means to be loyal or devoted to someone or something, even when it is difficult or challenging. It refers to a strong bond or connection that remains intact despite obstacles or hardships. Example sentences:

• I've been through thick and thin with my best friend. We've been together for years and have weathered many storms.
• The company has gone through thick and thin during the pandemic, but they managed to survive.
• My family is very close and we go through thick and thin together.

Usage

The usage of "through thick and thin" can vary depending on the context. It can be used in a positive or negative way. In a positive way, it can be used to express appreciation or admiration for someone who has been loyal. In a negative way, it can be used to accuse someone of being disloyal. Example sentences:

• My friend was always there for me through thick and thin. I don't know what I would do without them.
• The CEO of the company was very demanding and put us through thick and thin. We worked long hours to meet their expectations.
• My partner has been through thick and thin with me, but we have a strong connection that keeps us together.

Roots and History

The idiom "through thick and thin" has its roots in medieval literature. It was used to describe the loyalty of knights who would risk their lives for their king or queen. Over time, it became a common expression for anyone who remained loyal despite challenges.

Synonyms in English

• Till the end of time
• To the bitter end
• No matter what
• Despite everything

Synonyms in other languages

• En français: "À travers les coups et les plaies" (Through thick and thin)
• In Spanish: "A través de todo" (Through all of it)
• In Italian: "Dalle fondamenta alle cime" (From the foundation to the top)

Similar Idioms

• third degree

• wide berth

• come to a head