Under fire

Meaning

"Under fire" is an idiomatic expression that means to be in a difficult or challenging situation, often involving criticism or opposition from others. The phrase can also refer to being under attack or facing adversity in general.

Usage

• She's been under fire for her controversial comments on social media.
• The company is under fire for its unfair labor practices.
• The team is struggling and may be under fire after losing their last game.
• The politician faced intense scrutiny and criticism, but remained steadfast under fire.
• The artist's work has been praised for its bold and daring style, even when it came under fire from critics.

Roots and History

The phrase "under fire" originated in the military, where soldiers would be protected by a wall or structure known as a firewall. If they were exposed to enemy fire, they would be said to be "under fire." Over time, the idiom evolved to refer to any challenging situation, not just one involving physical danger.

Synonyms in English

• In hot water
• Between a rock and a hard place
• On thin ice
• Caught in a tough spot
• At a crossroads

Synonyms in other languages

• French: "Sous feu" (literally, under fire)
• Spanish: "En fuego" (also literally, under fire)
• German: "Unter Beschuss" (meaning literally, under attack)
• Italian: "In fiamme" (meaning literally, on fire)
• Portuguese: "Em chamas" (meaning literally, in flames)

Similar Idioms

• up the ante

• call the shots

• cross swords