English Idioms

Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms

X marks the spot

Meaning

  • The idiom "X marks the spot" is used to indicate the location of something or someone that is important, valuable, or of interest. It is often used to describe a hidden treasure or a secret that has been revealed.

Usage

  • The map had an X mark on it, indicating the location of the buried treasure.
  • John accidentally spilled his coffee on my shirt, and I couldn't help but feel disappointed because he was "the one" who always marked the spot.
  • When our class was given a group project, I knew exactly where to start - I just needed to figure out how to complete it before the deadline.
  • The detective had been searching for the missing evidence for weeks, and finally found it - right at the spot marked with an X on his notes.
  • The chef always makes sure to mark the spot in the kitchen where she adds the salt, so that her dish is perfectly seasoned every time.

Roots and History

  • The origin of the idiom "X marks the spot" is not entirely clear, but it has been used in English since at least the 15th century. It may have originally been used to describe the location of a grave or tombstone, as marked by an X.
  • Over time, the idiom has taken on a more generalized meaning and can be applied to any situation where something important is being marked. For example, it could be used to refer to the location of a famous landmark or a popular tourist spot.

Synonyms in English

  • "The mark is here"
  • "This is the spot"
  • "Here's where it's at"
  • "This is the place to be"
  • "At this location"

Synonyms in other languages

  • Spanish: "Este es el lugar" (This is the place)
  • French: "Ceci est le lieu" (This is the place)
  • German: "Dies ist der Ort" (This is the place)
  • Italian: "Questa è la posizione" (This is the position)
  • Japanese: "これは場所です" (This is the place)

Similar Idioms