Your call

Meaning

The idiom "your call" is used to indicate that the speaker does not have an opinion on a particular matter and that it is up to the listener or decision-maker to make a choice. It can also be used to express that the listener or decision-maker should make their own choice without seeking the advice of the speaker.

Usage

• "I don't know what kind of pizza you like, but it's your call."
• "Do you want to go to the beach or the park today? It's up to you, my friend."
• "Should we invite John to our party? I don't mind either way, but it's your call."
• "I can't decide between these two movies, which one do you want to see?"
• "It's your call whether you want to take the train or drive to work today."

Roots and History

The origin of the idiom "your call" is uncertain, but it has been in use since at least the mid-20th century. It may have evolved from the expression "it's up to you," which is a more straightforward way of expressing that a decision is up to the listener or decision-maker. The use of the word "call" may add a sense of urgency or importance, as in "you better make this call soon."

Synonyms in English

• It's your call
• Your decision
• Up to you
• Make up your own mind
• Whatever floats your boat

Synonyms in other languages

• Spanish: "Es tu decisión" (It's your decision)
• French: "C'est à toi d'en décider" (It's up to you to decide)
• German: "Du bist dir selbst zuständig" (You are responsible for yourself)
• Italian: "È in tuo potere" (It's in your power)
• Japanese: "あなたの決めについては、あなたのだと思われます。" (As for your decision, I think it's up to you)

Similar Idioms

• year-round

• you wish

• yoke around one’s neck