English Idioms
Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms
Go out with
Meaning
The idiom "go out with" means to go on a date or spend time with someone in a romantic or social context. It can also mean to participate in an activity or event with someone else.
Usage
- Sarah asked John if he wanted to go out with her tonight for dinner and a movie.
- My friend is going out with his new girlfriend this weekend.
- We should go out with our colleagues after work for drinks.
- The family decided to go out for a picnic at the park.
- I don't like going out in public during rush hour.
Roots and History
The idiom "go out" has been used since the 16th century, but it was not until the 20th century that it became associated with dating and socializing. It may have originated from the idea of leaving one's home or usual surroundings to spend time with someone else. Over time, the idiom evolved to specifically refer to romantic dates and other social activities.
Synonyms in English
- Go on a date
- Spend time with someone
- Accompany someone
- Attend an event with someone
- Enjoy time with someone
Synonyms in other languages
- French: aller sortir (to go out)
- Spanish: salir con alguien (to go out with someone)
- German: auszugehen (to go out)
- Italian: uscire con qualcuno (to go out with someone)
- Arabic: الاحتفاء بشركة (to spend time with someone)