Keep your eyes peeled

Meaning

The idiom "keep your eyes peeled" means to remain alert or watchful, especially for something specific that you are looking for. It is a metaphorical way of saying that one should keep an eye out for potential dangers or opportunities.

Usage

• The detective told the suspects to keep their eyes peeled for any suspicious activity.
• I always keep my eyes peeled for deals when shopping.
• If you want to see a rare bird, you need to keep your eyes peeled on the sky.
• My boss told me to keep my eyes peeled for any mistakes on my report.
• The hiker was relieved that her friends kept their eyes peeled and found the trail before sunset.

Roots and History

The origin of the phrase "keep your eyes peeled" is unclear, but it is believed to have originated in the 19th century. It may be related to the practice of keeping one's eyes open and alert for potential threats or opportunities. Over time, the phrase has become a common expression used in various contexts to emphasize the importance of being vigilant.

Synonyms in English

• Stay alert/watchful.
• Keep a lookout.
• Be on guard/awareness.
• Watch out for (something).
• Have your eyes open.

Synonyms in other languages

• Vigilante (French).
• Vigilante (Italian).
• Wachsame (German).
• Alert (Arabic).
• 覚醒 (Japanese) - translates to "awakening" or "alertness".

Similar Idioms

• knotty problem

• keep your chin up

• keep at arm’s length