I could eat a horse

Signification

Le proverbe "J'ai faim comme un loup" signifie que quelqu'un a extrêmement faim ou est affamé. C'est une expression figurée, car personne ne peut réellement manger un cheval entier d'un coup.

Utilisation

• Après la longue randonnée, John s'est exclamé : "J'ai faim comme un loup !"
• En rentrant du travail, Sarah avait tellement faim qu'elle aurait pu manger un cheval.
• L'enfant qui n'avait rien mangé de la journée a dit : "Maman, je pense que je pourrais manger un cheval en ce moment-même."

Idiomes similaires

• silver spoon

• dog eat dog

• if it’s the last thing I do