Idiomes anglais

Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais

Idiomes au hasard

Parfait pour un apprentissage rapide et des aperçus surprenants sur la langue anglaise.

Easier said than done

« Plus facile à dire qu’à faire » est une expression qui signifie que quelque chose est plus facile à dire ou à planifier qu’à faire ou à réaliser réellement.

Close, but no cigar

L'expression "close, but no cigar" signifie que quelque chose est très proche de ce que vous voulez ou avez besoin, mais pas tout à fait là. Cela implique que c'est presque parfait, mais pas tout à fait.

Buy the farm

L'expression "acheter la ferme" est utilisée pour décrire quelqu'un qui a atteint le succès ou la réalisation au-delà de ses rêves. Cela signifie qu'il a dépassé les attentes et peut même avoir surpassé celles des autres.

In broad daylight

L'expression "en plein jour" fait référence à une situation où quelque chose se passe ouvertement, publiquement et sans aucun camouflage ou secret. Elle peut également indiquer qu'une action est entreprise sans crainte de représailles ou de dommages.

In the heat of the moment

L'expression "dans le feu de l'action" fait référence à une situation où les émotions sont fortes et la prise de décision est impulsive ou influencée par ces émotions.