"Mordre la balle" est une expression idiomatique qui signifie faire face à une situation difficile ou désagréable avec courage et détermination, même si cela peut être difficile ou inconfortable.

L'expression "se risquer jusqu'à la branche" signifie prendre un risque, souvent en s'exposant ou en se mettant en avant d'une manière qui peut être vulnérable ou susceptible de critiques.

L'expression "les horaires de banquier" désigne les heures pendant lesquelles une banque est ouverte aux clients pour les transactions commerciales.

L'expression "toss-up" signifie que c'est une décision qui peut pencher d'un côté ou de l'autre ou qu'il est incertain quelle option sera choisie.