Le dicton "la charité commence au jour-même" signifie que les personnes devraient s'occuper de leurs propres besoins avant d'aider les autres. Il met l'accent sur l'importance de l'autosuffisance et de la responsabilité personnelle avant d'offrir de l'aide aux autres.

Le dicton "en l'air" est une expression figurée utilisée pour décrire quelque chose qui n'a pas encore été décidé ou déterminé, ou quelque chose d'incertain ou de flou. Il peut également être utilisé pour parler d'une situation qui est en délibération ou en discussion.

"Skid row" est une expression qui fait référence à un endroit ou à une situation où quelqu'un a de la malchance ou traverse des moments difficiles. Elle peut également désigner un quartier ou une zone connue pour sa pauvreté, sa criminalité et ses bâtiments délabrés.

L'expression "quote, unquote" est utilisée pour indiquer verbalement que les mots qui suivent ne doivent pas être pris littéralement mais sont utilisés de manière figurée.

L'expression "ferme ta bouche" signifie se taire ou arrêter de parler, surtout lorsque quelqu'un te le demande. Elle peut aussi signifier fermer sa bouche ou ne rien dire.