Idiomes anglais

Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais

Idiomes au hasard

Parfait pour un apprentissage rapide et des aperçus surprenants sur la langue anglaise.

What are you up to

"Qu'est-ce que tu fais ?" est une expression idiomatique utilisée pour demander à quelqu'un ses plans, ses activités ou ses intentions pour un proche avenir. Elle peut également être utilisée pour exprimer de la curiosité ou de l'inquiétude quant aux actions ou aux motivations de quelqu'un.

Caught between two stools

Le dicton "être entre deux chaises" signifie être dans une situation difficile où l'on doit faire un choix désagréable, souvent parce que les deux options sont également indésirables ou ont des conséquences négatives.

Miles to go before I sleep

L'expression "il reste encore beaucoup à faire avant de pouvoir se reposer" signifie qu'il reste encore beaucoup de chemin à parcourir ou beaucoup de travail à faire avant de pouvoir terminer quelque chose.

De facto

L'expression « de facto » signifie « dans la pratique ou en réalité » ou « en vigueur, bien que non officiellement reconnue ». Elle fait référence à une situation où quelque chose se produit ou est fait même si cela peut ne pas avoir de force légale ou officielle.

The bigger they are the harder they fall

L'expression "plus ils sont grands, plus ils tombent" est souvent utilisée pour décrire comment les personnes ou les choses qui sont puissantes ou dominantes peuvent quand même échouer ou connaître un revers.