Le dicton "une mer calme n'a jamais fait un marin expérimenté" signifie que les situations faciles ou confortables ne font pas nécessairement de quelqu'un capable de gérer des situations difficiles ou complexes.

L'expression "à travers les coups et les plaies" signifie être loyal ou dévoué envers quelqu'un ou quelque chose, même lorsque cela est difficile ou compliqué. Elle fait référence à un lien fort ou une connexion qui reste intacte malgré les obstacles ou les difficultés.

L'expression "bark up the wrong tree" est utilisée lorsque quelqu'un suit une fausse piste ou fait une erreur lors de la recherche de quelque chose.

L'expression "entre toi et moi" est utilisée pour faire référence à une affaire secrète ou confidentielle qui ne devrait être connue que de deux personnes.

L'expression idiomatique "perdu sur" signifie être confus, perplexe ou incapable de comprendre quelque chose. Elle peut également signifier ne pas prêter attention à quelque chose ou s'en désintéresser.