Idiomes anglais

Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais

Idiomes au hasard

Parfait pour un apprentissage rapide et des aperçus surprenants sur la langue anglaise.

Know which side one’s bread is buttered

L'expression idiomatique « savoir de quel côté son pain est beurré » signifie connaître à quel groupe ou équipe une personne appartient, quelles sont ses allégeances ou ses intérêts.

Get a life

L'expression "avoir une vie" est utilisée pour dire à quelqu'un d'arrêter d'être négatif ou complaint. Cela suggère que le problème de la personne n'est pas digne d'inquiétude ou qu'elle devrait agir et résoudre ses propres problèmes au lieu de se plaindre.

A drop in the ocean

L'expression "une goutte d'eau dans l'océan" est utilisée pour décrire une personne ou un objet qui a un impact très faible sur quelque chose, surtout par rapport à ce qui était attendu. Cela suggère que la chose décrite est insignifiante ou n'a aucun effet réel.

You are what you eat

L'expression "on est ce que l'on mange" est une déclaration métaphorique qui suggère que le comportement, la personnalité ou le caractère d'une personne sont déterminés par ses choix alimentaires.

Rule of thumb

La « règle empirique » est une expression idiomatique qui fait référence à une ligne directrice générale ou à un principe qui offre des conseils pratiques ou suggère une démarche à suivre.