"Ad hoc" est une expression idiomatique qui fait référence à quelque chose créé ou fait pour une occasion spécifique ou dans un but particulier, sans aucun plan ou structure prédéterminés.

L'expression "loose cannon" fait référence à quelqu'un qui est imprévisible, peu fiable ou trop libre d'esprit. Cette personne peut se comporter de manière inappropriée ou dangereuse pour elle-même ou pour les autres.

L'expression "si ce n'est pas une chose, c'est l'autre" signifie que quelque chose se passe mal ou se déroule, mais il n'est pas exactement clair quel est le problème ou ce qui en est la cause.

L'expression "quand il pleut, il pleut" signifie que lorsque quelque chose de mauvais se produit, cela arrive souvent tout en même temps et de manière rapide. Cela suggère qu'une série de malheurs ou d'événements négatifs ont tendance à se produire ensemble.

L'expression "se plier en quatre" signifie faire tout son possible ou aller au-delà de ce qui est nécessaire pour faire plaisir à quelqu'un, faire un effort supplémentaire pour accomplir quelque chose. Cela peut également signifier être excessivement enthousiaste ou zélé.