Idiomes anglais

Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais

Idiomes au hasard

Parfait pour un apprentissage rapide et des aperçus surprenants sur la langue anglaise.

Sell someone out

L'expression "vendre quelqu'un" signifie trahir ou dénoncer une personne ou un groupe de personnes, souvent en échange d'argent ou d'autres récompenses. Cela peut également signifier révéler des informations confidentielles ou sensibles qui pourraient nuire à quelqu'un.

You’ve made your bed

L'expression "tu as fait ton lit" est utilisée pour transmettre l'idée que quelqu'un a créé une situation ou un problème et doit maintenant faire face aux conséquences de ses actions.

No pain, no gain

L'expression "no pain, no gain" signifie que si vous voulez atteindre quelque chose, vous devez travailler dur et affronter des difficultés. Elle suggère que le progrès et le succès nécessitent souvent des efforts et des luttes.

Marry in haste, repent at leisure

Le dicton "se marier à la hâte, se repentir à loisir" signifie que quelqu'un se précipite dans un mariage ou une décision importante sans vraiment y réfléchir, pour ensuite regretter ses actions par la suite.

Cut and thrust

L'expression "couper et pousser" fait référence à un échange animé, compétitif et parfois confrontationnel d'idées ou d'opinions. Elle peut également décrire une situation où les gens argumentent ou débattent intensément.