Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Figure out

Идиома "разобраться" означает понять или открыть что-либо с помощью рассуждений или анализа. Она также может означать решить проблему или найти информацию. Пример предложения: Она разобралась с ответом на математический вопрос.

Cut and thrust

Идиома "cut and thrust" означает живое, конкурентное и порой конфронтационное обмен мнениями или идеями. Она также может описывать ситуацию, когда люди интенсивно спорят или дебатируют.

Pay lip service

Идиома «выражать пустые слова» означает проявлять видимость того, что что-то делается, но на самом деле этого не происходит, или говорить только хорошие вещи о чем-то или ком-то, но на самом деле не поддерживать их.

Come up with

Идиома "придумать" означает генерировать новые идеи, изобретать что-то или находить решение проблемы. Это подразумевает, что говорящий пытается придумать новую или уникальную идею или подход, а не просто адаптировать существующий.

Cut down

Идиома «сокращать» означает ослаблять или уничтожать что-то, критикую его сурово или атакуя его основы. Она также может относиться к уменьшению чего-то до нижнего состояния, например, сокращение дерева.