Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Anything but

Идиома "anything but" означает делать или иметь что-то противоположное или полностью отличающееся от желаемого или ожидаемого.

Dream come true

Фраза "мечта сбывается" относится к ситуации, когда желания или мечты человека становятся реальностью. Она часто используется, когда что-то происходит, что ранее представлялось или надеялось, например, победа в конкурсе, трудоустройство или нахождение любви.

In due course

Идиома "по заслуженному" означает, что что-то произойдет или будет решено в будущем в соответствии с естественным или ожидаемым порядком событий.

In a nutshell

Идиома "в двух словах" означает кратко обобщить или описать что-то, обычно кратко и лаконично передавая суть рассматриваемой темы. Она часто используется для обзора сложной ситуации или идеи и может быть использована как в формальной, так и в неформальной речи.

Crack up

Идиома «потрескаться» означает смех, неудержимый смех, обычно до слез или рыданий. Это также может означать разлететься на части или быть уничтоженным или разрушенным.