Идиома «вне сети» означает самодостаточный или независимый образ жизни, свободный от использования современных технологий и инфраструктуры, таких как электричество, вода и интернет. Это также может относиться к человеку или вещи, которые не являются частью большой системы или сети.

Буквальное значение идиомы "горячий картофель" - это картофель, сваренный в горячей воде и подается на горячей тарелке. Однако, в переносном смысле, это относится к ситуации или проблеме, с которыми неприятно или трудно иметь дело.

"A hard nut to crack" - это идиома, которая означает, что кто-то или что-то очень трудно убедить, уговорить или изменить. Это метафорическое выражение, которое подразумевает, что описываемый человек или предмет похож на прочную скорлупу или орех, который устойчив к усилиям его разбить.

Идиома «на чертежной доске» означает, что что-то планируется или рассматривается для будущей реализации. Это подразумевает, что идея все еще находится в начальной стадии разработки и может еще не быть окончательной или полностью сформированной.

Идиома «have no truck with» означает не иметь ничего общего с чем-то или с кем-то, обычно потому что это считается нежелательным или вредным.