Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Dead as a doornail

Идиома «мертвый, как заколоченная дверь» используется, чтобы описать кого-то или что-то, что полностью мертво или умерло, и нет никаких шансов на воскрешение. Она также может использоваться для описания человека, который все еще жив, но ведет себя так, как будто уже умер.

The early bird catches the worm

Идиома "Кто рано встаёт, тому бог подаёт" означает, что человек, который действует первым, получает преимущество перед другими. Она подразумевает, что быстрое действие и инициатива могут привести к успеху.

Not at all

«Совсем не» — это идиоматическое выражение, которое означает «совсем не, ни малейшим образом». Оно также может означать «абсолютно нет, никоим образом» или «нелегко представить». Это выражение используется для подчеркивания отрицания чего-либо.

Long run

Идиома "в долгой перспективе" относится к периоду времени, который можно протянуть в будущее, часто относится к последствиям решения или действия, которые могут не стать явными сразу, но будут иметь последствия на протяжении продолжительного времени.

Hissy fit

Идиома "hissy fit" означает истерику или вспышку гнева, часто характеризующуюся громким и жестоким поведением. Считается, что она происходит от звука, который издает кошка, шипя в ярости.