Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Come again

Идиома "прошу прощения" в основном используется для просьбы повторить высказывание или фразу. Она может использоваться для уточнения недоразумений или получения подтверждения. Фраза также может использоваться иронически для выражения недоверия или удивления относительно сказанного кем-то.

Show the door

Идиома "определиться с дверью" означает увольнение или изгнание кого-то с места или позиции власти или ответственности. Она также может означать закрытие или прекращение деятельности бизнеса или организации.

Just what the doctor ordered

Идиома "точно то, что врач назначил" используется для описания чего-то, что именно тому человеку нужно или хочет. Часто это используется для описания еды, места или деятельности, которые удовлетворяют чьи-то желания или предпочтения.

Take it up/down a notch

Идиома "повысить/понизить на уровень" означает увеличение или уменьшение чего-либо небольшим количеством, обычно для того, чтобы сделать это более сложным или менее трудным.

At cross purposes

"At cross purposes" - это идиома, которая означает, что две или более вещи происходят или выполняются таким образом, что они противоречат друг другу или приводят к путанице и конфликту.