Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Put cards on the table

Идиома "выставить карты на стол" означает раскрыть или разгласить информацию, особенно то, что ранее было скрыто или держалось в секрете. Она также может означать сделать предложение или предложить, или выставить наружу свои истинные намерения или мотивы.

A piece of cake

"A piece of cake" - это идиома, которая означает, что что-то очень легко сделать или достичь. Фраза происходит от буквального значения торта, который является простым десертом, который можно приготовить всего лишь из нескольких ингредиентов с небольшим усилием.

Road to recovery

Идиома «путь к выздоровлению» означает процесс восстановления здоровья, сил или благополучия после трудного периода или неудачи.

As a matter of fact

"Собственно говоря" - это идиоматическое выражение, используемое для введения заявления, которое удивит или заинтересует слушателя. Оно также может быть использовано для подчеркивания правдивости того, что собираются сказать.

Belly up

Идиома «перевернуться животом» означает прямо сталкиваться с трудной ситуацией, прямо сталкиваться с проблемой или сдаваться или терпеть неудачу при попытке. Это также может относиться к убийству или смерти в бою.