Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Beyond the veil

Идиома "за занавесом" означает то, что не видимо или доступно, часто связано с сверхъестественным или духовным миром. Это также может указывать на состояние сознания или осознания, выходящее за пределы нашего повседневного понимания.

Big deal

Идиома «Большая штука» часто используется для выражения того, что что-то не является значительным или важным событием, особенно когда это преувеличивается. Она также может означать, что что-то неважно и должно быть отброшено.

Volte face

Идиома «volte face» относится к внезапному изменению направления, мнения или действий. Она также может означать обращение ролей, полный поворот или разворот на 180 градусов. Слово «volte face» происходит из французского языка и буквально означает «обратиться в новом направлении».

Come to blows

Идиома «прийти до драки» означает достижение окончательной стадии конфликта или несогласия, когда происходят прямая конфронтация и физическая драка.

Jot or tittle

Идиома «крохотные детали» относится к чему-то маленькому, незначительному или неважному. Она может использоваться для описания человека, события или предмета, который не имеет большой ценности или важности.