Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Hit the books

Идиома «перекладывать книги» означает усердно учиться или готовиться к экзаменам, часто путем чтения учебников или изучения материалов, связанных с конкретной темой. Она обычно используется для описания человека, который усердно учится и сосредоточен на своих академических достижениях.

Rise and shine

Идиома «подъем и ясность» используется для приветствия кого-то утром, желая ему успешного начала дня. Она также может быть использована для выражения оптимизма или надежды на будущее.

A house of cards

Идиома "домик из карт" относится к ситуации или структуре, которая очень хрупкая и легко нарушаемая или разрушаемая любым незначительным действием или событием. Она также может указывать на отсутствие стабильности или безопасности в определенной ситуации.

Screw up

Идиома "пошлякать" означает сделать ошибку или ошибку, особенно такую, которая имеет серьезные последствия. Она также может означать разрушить чьи-то планы или вызвать проблему или трудность.

In a nutshell

Идиома "в двух словах" означает кратко обобщить или описать что-то, обычно кратко и лаконично передавая суть рассматриваемой темы. Она часто используется для обзора сложной ситуации или идеи и может быть использована как в формальной, так и в неформальной речи.