Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Have eyes only for

Идиома «иметь глаза только для» означает иметь сильный интерес или предпочтение к чему-то, кому-то или деятельности превыше всего остального. Она также может означать влюбиться в кого-то или что-то или сосредоточить свое внимание исключительно на определенном объекте или ситуации.

Pedal to the metal

"Pedal to the metal" - это идиома, которая означает вложить все свои усилия или внимание во что-то или кого-то, работать настолько усердно, насколько возможно, или действовать на полную мощность.

Low hanging fruit

Идиома "низко висящий плод" относится к чему-то, что легко доступно или достижимо, часто потому, что оно близко к земле или уже в пределах досягаемости. Она также может относиться к чему-то, что требует мало усилий или навыков для достижения.

Tempest in a teapot

Идиома «буря в чайной кружке» используется для описания ситуации, которая кажется напряженной или сложной, но на самом деле довольно спокойной и легко управляемой.

On a roll

Идиома "на подъеме" относится к человеку или вещи, которые успешно делаются, прогрессируют или развиваются гладко. Она также может означать состояние волнения или энтузиазма.