Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Volte face

Идиома «volte face» относится к внезапному изменению направления, мнения или действий. Она также может означать обращение ролей, полный поворот или разворот на 180 градусов. Слово «volte face» происходит из французского языка и буквально означает «обратиться в новом направлении».

Cock and bull story

Идиома «сказка про петуха и быка» относится к рассказу, который не является правдивым или точным, часто это преувеличенный или невероятный рассказ, рассказанный с целью обмануть кого-то.

Cut down

Идиома «сокращать» означает ослаблять или уничтожать что-то, критикую его сурово или атакуя его основы. Она также может относиться к уменьшению чего-то до нижнего состояния, например, сокращение дерева.

Bang on

Идиома «bang on» используется для описания чего-то абсолютно правильного или точного. Она также может использоваться для описания идеальной или идеальной ситуации или человека, который очень хорошо владеет своим делом.

First light

Идиома «первый свет» означает самый ранний момент, когда что-то становится видимым или заметным, особенно на рассвете или ночью. Она также может указывать на новое начало или изменение обстоятельств.