Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

In a nutshell

Идиома "в двух словах" означает кратко обобщить или описать что-то, обычно кратко и лаконично передавая суть рассматриваемой темы. Она часто используется для обзора сложной ситуации или идеи и может быть использована как в формальной, так и в неформальной речи.

Ugly duckling

«Гадкий утёнок» — это идиома, которая описывает человека, который кажется непривлекательным или неприятным, но оказывается более привлекательным, чем ожидалось. Она часто используется для описания первоначального внешнего вида или поведения человека.

Rub the wrong way

Идиома «rub the wrong way» означает сделать что-то, что раздражает или обижает кого-то, часто непреднамеренно. Она также может означать действовать способом, который воспринимается как беззаботный или неуважительный.

You bet

"You bet" - это идиома, которая означает "Я уверен" или "Это правда". Это положительный ответ, который указывает на согласие или уверенность.

Black out

Идиома "потерять сознание" означает потерять сознание или упасть в обморок из-за недостатка кислорода, травмы, болезни или по другим причинам. Также это может относиться к отключению электричества, из-за которого гаснут свет и другие электрические устройства.