Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Chip off the old block

Идиома «чип с отцовской доски» относится к человеку, который похож по поведению, характеру или чертам на одного из своих родителей, старших или предков. Она подразумевает чувство продолжения и унаследованности определенных качеств или действий.

Wrap one’s head around

Идиома "обхватить голову вокруг" означает полное понимание, усвоение или восприятие чего-либо. Это также может подразумевать способность мыслить ясно, логично и понимать сложные вещи.

Leave no stone unturned

Идиома "не остаться ни одного камня на камне" означает делать все возможное, чтобы найти что-то или решить проблему, даже если это требует поиска во всех возможных местах или использования всех доступных ресурсов.

From cradle to grave

Идиома "от колыбели до могилы" означает с момента рождения до смерти, или весь жизненный путь человека. Она часто используется для указания на ситуацию, которая присутствует на протяжении всей жизни человека, или для описания чего-то, что было частью жизни человека с самого его рождения.

Get to know

Идиома "познакомиться с кем-то" означает стать знакомым или познакомиться с человеком, местом, вещью или ситуацией. Это относится к процессу узнавания о личности, характере, привычках, интересах и т.д. кого-то, обычно через социальное общение и коммуникацию.