Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Hope for the best, but prepare for the worst

Идиома "надейся на лучшее, но готовься к худшему" используется для выражения ситуации, когда человек хочет получить положительный результат, но также реалистичен и осторожен относительно возможности негативных последствий.

Eat humble pie

Идиома "есть скромный пирог" используется для описания ситуации, когда кто-то совершил ошибку или проступок, и ему приходится признать свою вину и извиниться. Фраза подразумевает, что человек должен проглотить свою гордость и принять поражение с достоинством, как едя скромное десерт.

Give up

Идиома «сдаться» означает сдаваться или отказываться от чего-то добровольно, часто после длительных неудач. Это также может означать прекратить что-то делать или отказаться от своих усилий.

Toss-up

Идиома «бросок» означает, что это решение, которое может быть принято любым образом или неясно, какой вариант будет выбран.

Make do

Идиома "make do" означает справиться или найти способ справиться с трудной ситуацией, часто с ограниченными ресурсами или средствами. Она также может означать заменить что-то или сделать что-то, что является достаточным, но не идеальным.