Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Down and out

Идиома "подавленный и бездомный" используется для описания человека, находящегося в очень трудной или несчастной ситуации, обычно финансовой или экономической. Он также может относиться к бездомным, безработным или живущим в нищете.

Flip the bird

«Показывать птицу» - это вульгарная идиома, используемая для выражения неуважения или сопротивления кому-то. Она заключает в себе поднятие среднего пальца в сторону человека в знак презрения или гнева.

It’s anyone’s call

Идиома "это решение относится к каждому" означает, что исход ситуации или события неопределенный, и кто угодно может выйти победителем или проиграть одинаково.

Veg out

Идиома «veg out» означает расслабиться или отдохнуть, обычно занимаясь чем-то, что требует мало усилий или стимуляции. Она также может означать заскучать или потерять интерес к ситуации или деятельности.

Beyond the veil

Идиома "за занавесом" означает то, что не видимо или доступно, часто связано с сверхъестественным или духовным миром. Это также может указывать на состояние сознания или осознания, выходящее за пределы нашего повседневного понимания.