Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Roaring trade

Идиома "ревущая торговля" означает бизнес, который процветает и имеет значительный успех, часто благодаря высоким продажам или прибыли. Она также может указывать на то, что рынок определенного продукта или услуги быстро растет.

Big mouth

Идиома "большой рот" относится к человеку, который говорит излишне или громко, часто хвастаясь своими достижениями или способностями. Это также может относиться к человеку, который сплетничает или распространяет слухи, или человеку, который в целом вмешивается во все.

As well

Идиома "также" означает, что что-то также является истинным или желательным, как и уже происходящее или выполняющееся. Она может использоваться, чтобы выразить согласие или согласие, а также чтобы предложить изменение планов или приоритетов.

Right as rain

Идиома «как дождь» используется для описания того, что кто-то или что-то делает хорошо или выполняет задачу отлично. Это подразумевает, что человек или вещь находятся в хорошем состоянии и работают надлежащим образом, так же как и машина будет гладко работать после свежей краски.

Keep schtum

Идиома "keep schtum" используется, чтобы сказать кому-то замолчать или перестать говорить. Она имеет немного резкий тон и часто используется, когда говорящему хочется, чтобы кто-то прекратил болтать, не вызывая слишком большой конфронтации.