Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Step up your game

Идиома "повысьте свою игру" означает улучшение или повышение уровня производительности, качества или эффективности. Она часто используется, когда кто-то хочет побудить кого-то другого сделать лучше или проявить более высокий уровень.

Top dog

Идиома 'top dog' - это общее выражение, используемое для описания человека, который является лучшим или наиболее уважаемым среди своих сверстников. Оно также может относиться к человеку, который управляет, обладает властью или имеет большое влияние.

Roll with the punches

Идиома «roll with the punches» означает принимать изменения или трудности, которые происходят спонтанно, без жалоб или негативных эмоций. Это подразумевает гибкость и адаптируемость, а также способность брать все в жизни спокойно.

A piece of cake

"A piece of cake" - это идиома, которая означает, что что-то очень легко сделать или достичь. Фраза происходит от буквального значения торта, который является простым десертом, который можно приготовить всего лишь из нескольких ингредиентов с небольшим усилием.

Fish for a compliment

Идиома "рыбачить похвалу" означает поиск или попытку получить похвалу или положительную обратную связь от кого-то другого. Это подразумевает, что человек не обладает естественной уверенностью или самоуверенностью и нуждается во внешнем подтверждении, чтобы чувствовать себя хорошо.