Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

For a while

Идиома «некоторое время» означает определенный период времени или временно. Она часто используется для обозначения определенной продолжительности времени, которая не обязательно точна, но предназначена дать примерное представление о том, как долго что-то будет длиться.

Early bird

Идиома «ранний птичка» относится к тому, кто просыпается рано или приходит в место рано. Также она может относиться к тому, кто быстро действует или улавливает возможности, как только они появляются.

In tandem

Идиома "в тандеме" означает, что два или более человека работают вместе как команда, часто с равными обязанностями и ролями. Это может использоваться для описания группы друзей, коллег по работе или даже незнакомцев, объединенных общей целью.

Wash dirty linen in public

Идиома "стирать грязное белье на публике" относится к выявлению проблемы или вопроса, который лучше оставить в частной жизни или скрыть. Она подразумевает, что обнародование грязного белья или упоминание неприятных тем или деталей может нанести вред репутации или имиджу.

Within earshot

Идиома "в пределах слышимости" относится к расстоянию, достаточно близкому, чтобы кто-то мог услышать, что говорится или делается. Она также может указывать на диапазон расстояний, в пределах которых что-то можно услышать.