Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Running on fumes

Идиома «бежать на парах» означает находиться в состоянии истощения или крайней усталости, часто вызванной недостатком сна, неправильным питанием или перенапряжением.

Comb through

Идиома «просмотреть внимательно» означает тщательно или всеобъемлюще просматривать что-то, обычно с целью найти или понять что-то. Она также может иметь негативное оттенение, такое как поиск чего-то с подозрением или злобой.

Home is where the heart is

«Дом там, где сердце» - это идиома, которая означает, что семья или близкие люди для человека важнее любого другого места на свете. Она подразумевает, что люди чувствуют себя наиболее комфортно и счастливо, когда они окружены теми, кто заботится о них.

Blazing row

Идиома "blazing row" означает прямую линию или путь разрушения, который приводит к хаосу, беспорядку или опустошению.

Throw under the bus

Идиома «бросить под автобус» означает предать кого-то или раскрыть информацию о них, которая может нанести ущерб их репутации или карьере.