Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Love child

Идиома "любовный ребенок" используется для обозначения ребенка, зачатого вне брака или в результате интрижки или нарушения брачной верности. Она часто подразумевает, что родители не были законно женаты на момент рождения ребенка.

To a T

Идиома "до буквы" означает делать что-то точно так, как нужно, или описывать что-то точно, полно и во всех подробностях. Она часто используется для выражения одобрения или восхищения к кому-либо, кто совершил свою задачу безупречно.

Black hole

Идиома "черная дыра" используется для описания состояния полной темноты или пустоты, часто в метафорическом смысле. Она также может относиться к человеку, с которым трудно общаться или понимать из-за его непривлекательности или неприветливости.

Living on borrowed time

Идиома «жить на заемное время» относится к человеку, который живет за пределами своих средств или финансовых возможностей. Он может накопить долги, переплатить за роскошные предметы или сильно полагаться на других в финансовой поддержке.

In due course

Идиома "по заслуженному" означает, что что-то произойдет или будет решено в будущем в соответствии с естественным или ожидаемым порядком событий.