Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

When life gives you lemons

Идиома "когда жизнь дает вам лимоны" используется, чтобы выразить идею о том, что нужно сделать все возможное из трудных ситуаций. Это подразумевает, что даже когда дела идут плохо, всё ещё есть возможности превратить негативную ситуацию в что-то позитивное.

Great minds think alike

Идиома «великий разум думает одинаково» относится к идее того, что люди, обладающие высоким интеллектом или эрудицией, склонны иметь схожие мысли, идеи или мнения.

Hit the books

Идиома «перекладывать книги» означает усердно учиться или готовиться к экзаменам, часто путем чтения учебников или изучения материалов, связанных с конкретной темой. Она обычно используется для описания человека, который усердно учится и сосредоточен на своих академических достижениях.

Buckle down

Идиома "решительно приняться" означает серьезное и решительное отношение к чему-либо, обычно при столкновении с трудной или сложной ситуацией. Она также может означать ментальную или физическую подготовку к задаче или деятельности.

All up

Идиома "все вверх" означает собирать, собирать или собирать все необходимое для задачи или деятельности. Она также может означать иметь общую сумму чего-либо или подводить итоги усилий.