Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

A bit too much

Идиома «немного слишком много» используется для описания чего-то чрезмерного или переборщенного, часто достигая до уровня чрезмерности или вызывая дискомфорт. Она может использоваться в широком диапазоне вещей, таких как еда, напитки, работа, эмоции и даже физическая активность.

By all means

Идиома «во всяком случае» используется для выражения одобрения, поощрения или согласия на то, что кто-то хочет сделать. Ее можно использовать в формальной или неформальной обстановке и часто используется в повседневной речи.

  • Буквальное значение: «Пожалуйста, делай все, что хочешь.

Lose head

Идиома "потерять голову" используется для описания внезапного ощущения шока, недоверия или путаницы, которые могут быть настолько подавляющими, что человек теряет свою спокойствие и чувство реальности.

Tighten belt

Идиома «затягивать ремень» означает сокращать расходы, ограничивать траты или экономить деньги. Это общее выражение, используемое в повседневной речи и может использоваться в различных контекстах.

  • Буквальное значение фразы - «сделать ремень теснее».

On the tip of my tongue

Идиома «на кончике языка» означает, что что-то почти готово быть вспомнено или выражено, но еще не пришло в голову. Она также может указывать на то, что кто-то думает о чем-то и скоро будет говорить или действовать по этому поводу.