Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Backhanded compliment

Обратная комплиментация - это высказывание, которое кажется комплиментом, но на самом деле имеет негативную подоплеку или предназначено оскорбить похваленного человека. Это способ косвенно похвалить кого-то, часто намекая на то, что этот человек на самом деле не заслуживает похвалы.

Kill time

Идиома "убивать время" означает проводить время, делая что-то, чтобы скоротать время до тех пор, пока что-то другое не произойдет, или чтобы избежать выполнения задачи или деятельности, которая считается скучной или неинтересной.

In the driver’s seat

Идиома "водительское кресло" означает быть под контролем, иметь власть или силу принимать решения. Она подразумевает, что человек на этой позиции способен влиять на события и может взять на себя руководство ситуацией.

Lightning fast

Идиома «молниеносно быстро» используется для описания чего-либо, что происходит или движется очень быстро, почти мгновенно.

Look before you leap

Идиома «Посмотреть, прежде чем прыгнуть» - это совет, который означает, что перед принятием решения следует тщательно рассмотреть потенциальные последствия или риски действия.