Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Pound of flesh

Идиома "фунт плоти" - это метафорическое выражение, которое используется для описания ситуации, когда кто-то хочет отомстить за полученное оскорбление или унижение.

Make it big

Идиома "make it big" используется, чтобы означать достижение большого успеха или выполнение цели, которая значима и смысловая. Она также может подразумевать достижение уровня известности или признания.

Cut down

Идиома «сокращать» означает ослаблять или уничтожать что-то, критикую его сурово или атакуя его основы. Она также может относиться к уменьшению чего-то до нижнего состояния, например, сокращение дерева.

Bosom friend

Идиома «близкий друг» относится к человеку, который крайне близок к вам, кому вы доверяете и открываетесь со своими самыми глубокими секретами. Она подразумевает уровень близости, который выходит за пределы простой дружбы и заходит в область эмоциональной поддержки и связи.