Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

At death’s door

Идиома "у ворот смерти" означает, что кто-то очень болен или близок к смерти. Она также может относиться к человеку, находящемуся в критическом состоянии или крайне больному, но не обязательно неизлечимо больному.

Black day

Фраза "черный день" используется для описания дня большого несчастья, неудачи или трагедии. Она также может использоваться для описания дня, когда что-то идет ужасно не так или когда происходит много аварий или инцидентов.

Have the hots for

Идиома "иметь пристрастие к" используется для описания человека, который сильно увлечен или безумно влюблен в кого-то. Это подразумевает, что человек испытывает сильные чувства страсти и желания к своему объекту любви.

Dollars to donuts

Идиома "dollars to donuts" означает, что что-то является истинным или вероятным с большой степенью уверенности. Она используется для выражения уверенности в мнении или прогнозе.

Heart touching

Идиома «сердце трогательное» означает то, что настолько эмоционально привлекательно или трогательно, что заставляет сердце чувствовать нежность или тепло. Это может быть фильм, история, стихотворение, музыкальное произведение или даже человек, который вдохновляет такие чувства.