Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

A place for everything and everything in its place

Буквальное значение идиомы заключается в том, что для всего должно быть отведено определенное место, и каждый предмет должен быть держан в своем правильном месте.

A watched pot never boils

Идиома "глаза боятся, а руки делают" означает, что когда вы постоянно следите или наблюдаете за чем-то, кажется, что это занимает вечность, чтобы произойти или развиться.

Get through

Идиома «преодолеть» означает закончить или завершить что-либо, особенно сложную задачу или вызовный опыт. Также она может означать выжить или пережить трудности или трудный период времени. Примеры предложений:

  • Она сдали экзамены блестяще.
  • Мы справимся с этим проектом, работая вместе.

Beggars can’t be choosers

Идиома 'нищие не могут выбирать' используется, чтобы передать, что когда человек находится в отчаянии или нужде, у него нет права жаловаться или возражать.

Fit of anger

Идиома «припадок гнева» относится к внезапному, интенсивному всплеску гнева или ярости. Она часто используется для описания человека, который в данный момент чрезвычайно злой или яростный.