Английские идиомы

Полное руководство для понимания и освоения английских идиом

Случайные идиомы

Идеальны для быстрого обучения и неожиданных открытий в английском языке.

Rake over the coals

Идиома «раскопать угли» означает подвергнуть что-то или кого-то интенсивной критике, расследованию или исследованию. Она часто используется, когда человек или вещь тщательно рассматриваются или проверяются на наличие ошибок или неправильных действий.

Carrot and stick

Идиома "морковка и палка" относится к комбинации наград и наказаний, используемых как стимулы или последствия для достижения определенной цели или желаемого поведения.

Take a hike

Идиома "take a hike" означает пойти на прогулку или поход в сельской местности, часто в качестве способа очистить ум или насладиться природой. Она также может использоваться в более широком смысле, чтобы означать прогулку или исследование чего-то нового.

Ginger up

Идиома "ginger up" используется для обозначения поощрения или мотивации кого-то, особенно для подготовки их к чему-то сложному или трудному. Она также может использоваться для описания большей энергичности или энтузиазма по отношению к чему-то.

Rocket science

Идиома «ракетная наука» используется для описания предмета или задачи, которые чрезвычайно сложны и трудны для понимания, особенно для тех, кто не является экспертом в данной области.