English Idioms

Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms

In a bad way

Meaning

The idiom "in a bad way" is used to describe someone or something that is not going well. It can refer to a person's physical, mental, or emotional state, as well as a situation or event that is unfavorable. The phrase originates from the early 19th century and has since become a common expression in English language.

The literal meaning of the idiom "in a bad way" is to be in a poor condition or state. It can refer to physical illness, mental distress, emotional turmoil, or any other unfavorable circumstance. The figurative or metaphorical meaning is that the person or situation is not going well and may require attention or help.

Usage

  • "I'm feeling really down today. My work is piling up and my personal life is in a bad way."
  • "The weather was terrible yesterday, with heavy rain and strong winds. It was a real bummer."
  • "My car broke down on the highway, leaving me stranded and in a bad way."
  • "After years of struggling with addiction, John is finally starting to turn things around and get his life back on track."
  • "The company has been underperforming for several quarters, with low profits and declining sales. It's in a bad way."

Roots and History

The idiom "in a bad way" was first used in the early 19th century, according to the Oxford English Dictionary. The earliest known use of the phrase was recorded in 1827 and referred to someone who was physically ill or injured. Over time, the meaning expanded to include mental, emotional, and other unfavorable circumstances.

Synonyms in English

  • "Badly" - as in poor, unsatisfactory, or negative.
  • "In trouble" - as in facing difficulties or challenges.
  • "In a pickle" - as in in a difficult or uncomfortable situation.
  • "In rough shape" - as in in poor physical condition.
  • "In a mess" - as in a state of disarray or confusion.

Synonyms in other languages

  • Spanish: "Malamente" - similar meaning to "badly".
  • French: "En mauvaise posture" - meaning "in a bad position".
  • German: "In einem schlechten Zustand" - meaning "in a bad state".
  • Italian: "In uno stato male" - meaning "in a bad mood".
  • Japanese: "悩みを感じます" (mamikoujimasu) - meaning "to feel anxious or worried".

Similar Idioms