English Idioms
Comprehensive resource for understanding and mastering English idioms
Run across
Meaning
The idiom "run across" means to encounter or come across something unexpectedly, often while one is doing something else or has a specific purpose in mind. It can also imply a chance encounter with someone or something.
Usage
- I was out for a run when I ran across my old high school classmate.
- She ran across the document while researching for her project.
- We had planned to go on a hike, but we ran across a beautiful waterfall instead.
- While driving down the highway, I ran across an accident that had just occurred.
- He went to the store to buy some groceries, but he ran across an old friend there.
Roots and History
The idiom "run across" has its roots in the early 16th century when it was used literally to mean "to meet or encounter someone while one is running." Over time, the figurative meaning of the idiom evolved to include chance encounters or unexpected discoveries. The phrase became more popular in the 20th century with the rise of mass media and technology, where people were more likely to encounter information and ideas through their daily activities.
Synonyms in English
- Encounter
- Stumble upon
- Discover
- Chance upon
- Accidentally come across
Synonyms in other languages
- 碰撞 (China) - used to describe a sudden, unexpected encounter with someone or something
- 緊接 (Japan) - used to describe an almost encounter or near miss
- 偶然 (Spain) - used to describe a chance event or occurrence
- 寧靜 (Portugal) - used to describe a peaceful and calm atmosphere
- חוגן (Hebrew) - used to describe a special occasion or celebration