Cheat sheet

Signification

"Cheat sheet" est une expression idiomatique qui renvoie à un bref résumé ou un aperçu d'informations, généralement fourni à titre de référence ou comme rappel lors d'une présentation ou d'un examen. Elle peut également faire référence à un accès rapide ou facile à l'information, tel qu'un dictionnaire ou un thesaurus.

Utilisation

• J'emporte toujours ma feuille d'aide-mémoire avec moi lorsque je donne un discours en public. Cela m'aide à me souvenir des points clés de ma présentation. (I always bring my cheat sheet with me when I give a speech in public. It helps me remember the key points of my presentation.)
• Pendant l'examen, j'ai dû utiliser ma feuille d'aide-mémoire pour me rappeler les formules de calcul des pourcentages. (During the exam, I had to use my cheat sheet to recall the formulas for calculating percentages.)
• La feuille d'aide-mémoire fournie par le tuteur était une ressource précieuse pour moi pendant le cours de mathématiques. (The cheat sheet provided by the tutor was a valuable resource for me during the math class.)
• Lorsque je cuisine une nouvelle recette, je consulte souvent ma feuille d'aide-mémoire des ingrédients et des mesures. (When I'm cooking a new recipe, I often refer to my cheat sheet of ingredients and measurements.)
• Mon ami a utilisé sa feuille d'aide-mémoire des mots de vocabulaire pour réussir son examen de français. (My friend used his cheat sheet of vocabulary words to ace his French language exam.)

L'utilisation de "cheat sheet" peut varier en fonction du contexte. Par exemple, elle peut être utilisée dans des contextes académiques ou professionnels, tels que lors d'une présentation ou d'un examen. Elle peut également être utilisée dans la vie quotidienne, par exemple en cuisine ou en apprenant un nouveau passe-temps.

Origines et histoire

La première utilisation connue de "cheat sheet" remonte au XVIIe siècle. Le terme "cheat sheet" a été utilisé pour la première fois dans une collection de phrases et de proverbes intitulée "A Dialogue Conteinyng the Wittiest Sayings and Places". Le livre a été publié en 1680 par John Amos Comenius, un éducateur et philosophe tchèque. Au fil du temps, "cheat sheet" a évolué pour désigner un accès rapide ou facile à l'information, et non seulement un résumé d'informations lors d'une présentation ou d'un examen. Il est également devenu plus couramment utilisé dans le langage courant.

Synonymes en anglais

• Flashcards
• Study guide
• Quick reference guide
• Reference material
• Cheat sheet substitute (e.g. notes)

Synonymes dans d'autres langues

| Langue | Traduction | Description | | --- | --- | --- | | Français | "Aide-mémoire" | Un bref résumé ou un aperçu d'informations, souvent fourni à titre de référence ou comme rappel lors d'une présentation ou d'un examen. | | Espagnol | "Recuerdo" | Un accès rapide ou facile à l'information, tel qu'un dictionnaire ou un thesaurus. | | Allemand | "Erinnerungsmappe" | Un bref résumé ou un aperçu d'informations, souvent fourni à titre de référence ou comme rappel lors d'une présentation ou d'un examen. | | Italien | "Ricordo rapido" | Un accès rapide ou facile à l'information, tel qu'un dictionnaire ou un thesaurus. | | Chinois | "速查字典" | Un bref résumé ou un aperçu d'informations, souvent fourni à titre de référence ou comme rappel lors d'une présentation ou d'un examen. | }

Idiomes similaires

• crash course

• cold hearted

• close call