Sixth sense

Signification

L'expression "sixième sens" fait référence à une capacité intuitive ou extrasensorielle de percevoir ou de savoir quelque chose sans utiliser nos cinq sens (vue, toucher, ouïe, goût et odorat). Elle est souvent utilisée pour décrire une personne qui a un talent pour prédire les événements ou le comportement des gens.

Utilisation

• "Maria avait un sixième sens pour les problèmes de santé de ses patients." ("Maria had a sixth sense about her patients' health issues.")
• "Le sixième sens du détective l'a aidé à résoudre l'affaire." ("The detective's sixth sense helped him solve the case.")
• "John savait toujours ce que voulaient ses clients avant même qu'ils ne le demandent." ("John always knew what his customers wanted before they even asked.")
• "Elle était capable de prédire le résultat de chaque match avec une précision étrange." ("She was able to predict the outcome of every game with an eerie accuracy.")
• "Le sixième sens de Dave pour la musique a fait de lui un excellent DJ." ("Dave's sixth sense for music made him a great DJ.")

Origines et Histoire

L'expression "sixième sens" est apparue au XIXe siècle et aurait été influencée par le spiritualisme et la croyance en des fantômes ou autres entités surnaturelles. Autrefois, l'idée d'un sixième sens était plus étroitement liée à la clairvoyance ou à d'autres formes de précognition.

Synonymes en anglais

• Intuition
• Instinct
• Capacité prédictive (Predictive ability)
• Empathie (Empathy)
• Connexion (Connection)

Synonymes dans d'autres langues

• Télépathie (français)
• Dotazka o smrti (tchèque)
• Fähigkeit zur vorschnellen Einschätzung (allemand)
• Sensibilidad extrasensorial (espagnol)
• Predikce (letton)

Idiomes similaires

• snow under

• scot-free

• spill the beans