Young Turk

Signification

L'expression "jeune Turc" fait référence à un jeune homme arrogant, sûr de lui et rebelle. Elle suggère que la personne a un fort sentiment d'estime de soi et veut défier l'autorité ou les valeurs traditionnelles. Le terme a été inventé en Turquie au début du XXe siècle lorsque un groupe de jeunes hommes turcs a lancé un mouvement politique qui a remis en question la classe dirigeante de l'Empire ottoman.

Utilisation

• "Le jeune Turc a refusé de suivre les instructions de son patron et a fait les choses à sa manière." ("The young Turk refused to follow his boss's instructions and did things his own way.")
• "Elle a toujours été un peu une jeune Turque, sans jamais avoir peur de dire ce qu'elle pense." ("She was always a bit of a young Turk, never afraid to speak her mind.")
• "Les jeunes Turcs au bureau étaient connus pour leurs idées innovantes et leur approche audacieuse du travail." ("The young Turks in the office were known for their innovative ideas and bold approach to work.")
• "Il était jeune et ambitieux, mais il avait du mal à gagner le respect de ses collègues plus âgés." ("He was young and ambitious, but he struggled to earn respect from his older colleagues.")
• "En tant que jeune Turque, elle n'aimait pas suivre les règles et repoussait toujours les limites." ("As a young Turk, she didn't like following rules and always pushed boundaries.")

Origines et histoire

Le terme "jeune Turc" est apparu en Turquie au début du XXe siècle lorsque un groupe de jeunes hommes turcs a lancé un mouvement politique qui remettait en question la classe dirigeante de l'Empire ottoman. Les Jeunes Turcs étaient un groupe radical de nationalistes qui souhaitaient moderniser la Turquie et se libérer des valeurs islamiques traditionnelles. Ils étaient dirigés par Mustafa Kemal Atatürk, qui est ensuite devenu le premier président du pays et a mis en place des réformes majeures qui ont transformé la Turquie en une nation démocratique moderne.

Synonymes en anglais

• Arrogant
• Sûr de soi (Self-confident)
• Rebelle (Rebellious)
• Indépendant (Independent)
• Insubordonné (Insubordinate)

Synonymes en d'autres langues

• En français, "le jeune homme" ou "l'homme récalcitrant"
• En espagnol, "el joven hombre" ou "el rebelde"
• En allemand, "der junge Mann" ou "der Ungehorsame"
• En italien, "il giovane uomo" ou "l'uomo ribelle"

Idiomes similaires

• mend fences

• you’ve made your bed

• bring someone to book