Cutting edge

Значение

Идиома "cutting edge" относится к чему-то или кому-то, кто находится в передовых позициях в инновационной сфере, технологии или знаниях в определенной области. Она подразумевает что-то новое и прогрессивное, часто выходящее за границы или вызывающее сомнения в традиционных способах мышления. Примеры предложений:

• Компания получила признание за свои передовые технологии, революционирующие отрасль.
• Она известна как лидер в области экологии, всегда на передовых позициях в открытии новых знаний и решений.
• Как музыкант, он постоянно экспериментирует с новыми звуками и стилями, выходя за рамки того, что считается мейнстримовой музыкой.
• Город вложил много средств в развитие своей инфраструктуры, чтобы оставаться на волне и быть центром инноваций и прогресса.
• Интернет изменил способ нашего общения и доступа к информации, позволяя быть в курсе глобальных новостей и событий, находясь в любой точке мира на передовой позиции.

Использование

Использование "cutting edge" может варьироваться в зависимости от контекста. Оно может относиться к конкретному человеку или вещи, который в настоящее время находится на передовых позициях в инновационной сфере, или оно может использоваться более широко для описания чего-то или кого-то, что представляет последние тенденции или развития в определенной области. Эта идиома также может использоваться в негативном контексте для описания чего-то устаревшего или уже не актуального. Примеры предложений:

• Как ученый, она всегда стремится быть на передовых позициях в новых открытиях и прорывах в своей области. (As a scientist, she always strives to be at the cutting edge of new discoveries and breakthroughs in her field.)
• Он известен своим передовым подходом к маркетингу, всегда ищет новые и инновационные способы привлечения клиентов. (He is known for his cutting-edge approach to marketing, constantly looking for new and innovative ways to reach customers.)
• Благодаря передовой технологии компания остается конкурентоспособной в быстро меняющейся отрасли. (The company's cutting-edge technology has allowed it to remain competitive in a rapidly changing industry.)
• Несмотря на то, что он родился в 1950-х годах, этот художник продолжает создавать работы, которые считаются передовыми и актуальными и по сей день. (Despite being born in the 1950s, this artist continues to create work that is considered cutting edge and relevant today.)
• Музей был критикован за отсутствие инвестиций в современное искусство, не оставаясь на передовой позиции современной культуры. (The museum has been criticized for its lack of investment in modern art, failing to stay at the cutting edge of contemporary culture.)

Корни и история

Идиома "cutting edge" возникла в конце 19-го века, когда промышленная революция преобразовывала способ работы и жизни людей. Фраза использовалась для описания новых технологий и инноваций, которые вышли за границы того, что было возможно, и меняли способ мышления о мире вокруг. Со временем идиома стала относиться не только к технологиям, но и к любой области или отрасли, которые постоянно развиваются и превосходят пределы того, что считается приемлемым или нормальным. Сегодня "cutting edge" - это широко используемая фраза в бизнесе, науке, искусстве и многих других областях для описания чего-то нового и инновационного.

Синонимы на английском

• State-of-the-art
• Groundbreaking
• Revolutionary
• Pioneering
• Forward-thinking

Синонимы на других языках

• Испанский: Avanzada / Avanzadísa (означает передовые или инновационные)
• Французский: Avancée (означает передовые или инновационные)
• Немецкий: Vordergrundig (означает передовые)
• Итальянский: Avanguardista (означает авангард)
• Японский: 先進 的 (означает пионерский)

Похожие идиомы

• call of duty

• cry wolf

• count chicken