X Factor

Значение

Фактор X - идиоматическое выражение, используемое для описания чего-то или кого-то, обладающего уникальными, особыми или загадочными качествами, выделяющими его среди других. Это может относиться к таланту, обаянию или харизме человека, а также к продукту, услуге или событию, имеющему отличительную особенность или преимущество. Фактор X часто ассоциируется с инновациями, творчеством и потенциалом для роста или успеха.

Использование

• У нее был фактор X в голосе, который выделял ее среди других участников шоу. (She had the X factor in her singing voice that made her stand out from other contestants on the show.)
• У нового смартфона есть фактор X в виде передовой камеры, которая выделяет его среди конкурентов. (The new smartphone has the X factor of a cutting-edge camera system that sets it apart from its competitors.)
• Фактором X в успехе компании была ее способность адаптироваться к изменяющимся тенденциям рынка и потребностям клиентов. (The X factor in the company's success was its ability to adapt to changing market trends and customer needs.)
• Фактором X в выступлении команды было их исключительное сотрудничество и химия на поле. (The X factor in the team's performance was their exceptional teamwork and chemistry on the field.)
• Фактором X в плане оживления города было его внимание к устойчивости и качеству жизни для жителей. (The X factor in the city's revitalization plan was its focus on sustainability and quality of life for residents.) Использование идиомы может варьироваться в зависимости от контекста, поскольку она может использоваться в разных сферах и ситуациях. Например, ее можно использовать для описания особенностей личности или качеств человека, таких как обаяние, харизма или умение привлекать внимание, а также для описания продукта, услуги или события, имеющего уникальную особенность или преимущество.

Корни и история

Предполагается, что идиома "Фактор X" возникла в сфере развлечений, где она использовалась для описания таланта или привлекательности человека, выделяющих его среди других. С течением времени выражение стало включать в себя шире спектр факторов, способствующих успеху или уникальности. Оно стало популярным идиоматическим выражением в современном языке и широко признается в разных культурах и регионах.

Синонимы на английском

• Уникальное продающее предложение (USP) (Unique selling point (USP))
• Особый талант (Special talent)
• Преимущество (Edge) (Advantage)
• Преимущество
• Конкурентное преимущество (Competitive advantage)

Синонимы на других языках

• Belleza (Красота, испанский)
• Geniale (Гений, немецкий)
• Magnifique (Великолепный, французский)
• Eccellenza (Превосходство, итальянский)
• Carácter (Характер, испанский)

Похожие идиомы

• poles apart

• straight shooter

• diamond in the rough