First light

Meaning

The idiom "first light" refers to the earliest moment when something becomes visible or noticeable, especially during dawn or at night. It can also indicate a new beginning or a change of circumstances.

Usage

• She woke up early and caught the first light of the sun.
• The project will begin with the first light of the moon.
• After years of waiting, he finally saw the first light of success.
• The new CEO's leadership brought about significant changes in the company, marking the first light of a new era.
• Despite the challenges, the team worked tirelessly and achieved their goals, signifying the first light of hope for their future.

Roots and History

The phrase "first light" has been used since ancient times to describe the appearance of the sun or moon at dawn. It is believed to have originated from the Latin word "lumen," meaning "light." Over time, the idiom has come to symbolize a new beginning or a significant change in circumstances. In contemporary language, it is often used to describe the start of something new, whether it's a project, a relationship, or a personal goal.

Synonyms in English

• First glimmer of hope
• Dawn of a new day
• Emergence of something new
• Breaking light of the day
• Early signs of progress

Synonyms in other languages

• Spanish: la primera luz del día (the first light of day)
• French: le premier jour (the first day)
• German: das erste Licht der Morgen (the first light of the morning)
• Italian: il primo sol (the first sun)
• Arabic: التقديم بلى (the dawn of a new beginning)

Similar Idioms

• feather one’s (own) nest

• fool’s paradise

• light of one’s life