Piece of writing

Значение

Идиома «часть письма» относится к письменному произведению или композиции, которые считаются высокого качества или превосходности. Она также может относиться к документу или литературному произведению, которое было тщательно создано и заслуживает внимания или рассмотрения.

Использование

• Последний роман автора получил блестящие отзывы от критиков, что делает его настоящим произведением письменности. (The author's latest novel received glowing reviews from critics, making it a true piece of writing.)
• Эссе было написано так хорошо, что студент получил A на итоговом экзамене. (The essay was so well-written that it earned the student an A on their final exam.)
• Годовой отчет компании был произведением письменности, в котором отображались их достижения и успехи. (The company's annual report was a piece of writing that showcased their achievements and successes.)
• Речь, произнесенная политиком, была произведением письменности, которое вдохновило аудиторию на действие. (The speech delivered by the politician was a piece of writing that inspired the audience to take action.)
• Мемуары, написанные автором, были истинным трудом любви, и каждое слово было проработано с заботой и вниманием. (The memoir written by the author was a true labor of love, and every word was crafted with care and attention.) Использование «части письма» может варьироваться в зависимости от контекста. Например, она может использоваться для обозначения произведения художественной литературы, непубличного повествования или даже рекламы. Следует также отметить, что идиому можно изменять в соответствии с контекстом, например, использовать «произведение искусства», «стихи» или «музыку».

Корни и история

Происхождение идиомы «часть письма» уходит корнями в XVII век, когда она использовалась для обозначения письменного произведения, которое считалось ценным или достойным сохранения. С течением времени использование идиомы расширилось, включая любое письменное произведение, которое высоко ценилось или хвалилось. В настоящее время идиома продолжает использоваться в современном языке для выражения восхищения и признания письменного произведения или композиции.

Синонимы на английском

• шедевр (pièce de résistance) (masterpiece)
• главное произведение (magnum opus)
• художественное произведение (literary work of art)
• тур де форс (tour de force)
• шедевр

Синонимы на других языках

• Español: obra maestra - произведение письма, которое считается исключительным качеством или важностью.
• Français: œuvre d'art - произведение искусства, такое как живопись или скульптура.
• Italian: opera magistra - исключительное произведение искусства, такое как пьеса или роман.
• German: Meisterwerk - шедевр искусства, литературы или музыки.
• Japanese: kodo - традиционное музыкальное исполнение, которое считается красивым и элегантным.

Похожие идиомы

• pay the piper

• pull a rabbit out of the hat

• pep talk