Idiomes anglais

Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais

Expressions Idiomatiques Anglaises

Les idiomes sont les joyaux étincelants de la langue anglaise, offrant un aperçu de sa profondeur culturelle et de son esprit créatif. Ils transforment des phrases ordinaires en expressions extraordinaires, où le sens va au-delà des mots littéraux. Par exemple, piece of cake transmet charmant la facilité, tandis que spill the beans signifie de manière intrigante révéler un secret.

Notre collection vous invite à explorer la tapisserie nuancée de l'anglais. Considérez breaking the ice, un idiome qui décrit l'initiation d'une conversation dans une situation maladroite ou tendue, ou hit the nail on the head, signifiant décrire exactement ce qui cause une situation ou un problème.

Les idiomes anglais ajoutent une saveur unique aux conversations, transformant un dialogue banal en un récit captivant. Comprendre les idiomes, c'est comme déchiffrer un code secret de la langue, révélant de l'humour, de la sagesse et de l'histoire.

Dévoilez ces trésors linguistiques. Chaque phrase est une aventure, et chaque expression est une fenêtre sur l'expérience humaine.

Dos and don’ts

L'expression "dos and don'ts" est un ensemble de règles ou de directives concernant les comportements acceptables et inacceptables dans une situation ou un contexte particulier.

Barking dogs seldom bite

Le proverbe "les chiens qui aboient mordent rarement" signifie que les personnes qui font du bruit ou des bruits désagréables ne sont pas nécessairement dangereuses.

All ears

L'expression "tout ouïe" est utilisée pour décrire quelqu'un qui écoute activement et qui est pleinement engagé dans ce qu'il entend. Elle peut être utilisée dans des contextes littéraux et figurés, et son utilisation peut varier en fonction de la situation.

Close call

L'expression idiomatique "close call" fait référence à un incident ou une situation qui était très proche de tourner mal, mais qui a échappé de justesse à la catastrophe. Elle peut également désigner un événement qui était très proche de se produire, mais qui ne s'est pas réalisé.

None of your business

L'expression « cela ne te regarde pas » est utilisée pour indiquer que quelque chose n'est pas pertinent ou important pour quelqu'un, et qu'il n'a aucun droit ou intérêt à cela.