Idiomes anglais
Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais
Expressions Idiomatiques Anglaises
Les idiomes sont les joyaux étincelants de la langue anglaise, offrant un aperçu de sa profondeur culturelle et de son esprit créatif. Ils transforment des phrases ordinaires en expressions extraordinaires, où le sens va au-delà des mots littéraux. Par exemple, piece of cake transmet charmant la facilité, tandis que spill the beans signifie de manière intrigante révéler un secret.
Notre collection vous invite à explorer la tapisserie nuancée de l'anglais. Considérez breaking the ice, un idiome qui décrit l'initiation d'une conversation dans une situation maladroite ou tendue, ou hit the nail on the head, signifiant décrire exactement ce qui cause une situation ou un problème.
Les idiomes anglais ajoutent une saveur unique aux conversations, transformant un dialogue banal en un récit captivant. Comprendre les idiomes, c'est comme déchiffrer un code secret de la langue, révélant de l'humour, de la sagesse et de l'histoire.
Dévoilez ces trésors linguistiques. Chaque phrase est une aventure, et chaque expression est une fenêtre sur l'expérience humaine.
Blind spot
L'expression "angle mort" fait référence à l'incapacité ou à la réticence d'une personne à reconnaître ses propres lacunes, erreurs ou points faibles. Elle est souvent utilisée pour décrire quelqu'un qui a trop confiance en lui-même et qui manque de conscience de soi.
On the back burner
L'expression "on the back burner" fait référence à quelque chose qui est mis de côté ou retenu pour plus tard, souvent parce que ce n'est pas actuellement une priorité ou parce qu'il est encore en cours de réflexion ou débat.
You know better than that
L'expression "tu sais mieux que cela" est utilisée pour exprimer une incrédulité ou un désaccord avec les actions, le comportement ou la décision de quelqu'un. Elle implique que le locuteur en sait plus sur une situation et pense que l'autre personne aurait dû agir différemment.
Button your lip
L'expression « boutonner ta lèvre » signifie se taire ou être silencieux. C'est une manière de dire à quelqu'un d'arrêter de parler ou de contrôler ses mots.
Twenty-three skidoo
L'expression "twenty-three skidoo" signifie partir rapidement, précipitamment ou secrètement. Elle est souvent utilisée lorsque quelqu'un veut éviter une situation ou une personne avec laquelle il ne veut pas avoir affaire.