Idiomes anglais
Ressource complète pour comprendre et maîtriser les idiomes anglais
Expressions Idiomatiques Anglaises
Les idiomes sont les joyaux étincelants de la langue anglaise, offrant un aperçu de sa profondeur culturelle et de son esprit créatif. Ils transforment des phrases ordinaires en expressions extraordinaires, où le sens va au-delà des mots littéraux. Par exemple, piece of cake transmet charmant la facilité, tandis que spill the beans signifie de manière intrigante révéler un secret.
Notre collection vous invite à explorer la tapisserie nuancée de l'anglais. Considérez breaking the ice, un idiome qui décrit l'initiation d'une conversation dans une situation maladroite ou tendue, ou hit the nail on the head, signifiant décrire exactement ce qui cause une situation ou un problème.
Les idiomes anglais ajoutent une saveur unique aux conversations, transformant un dialogue banal en un récit captivant. Comprendre les idiomes, c'est comme déchiffrer un code secret de la langue, révélant de l'humour, de la sagesse et de l'histoire.
Dévoilez ces trésors linguistiques. Chaque phrase est une aventure, et chaque expression est une fenêtre sur l'expérience humaine.
Make a clean breast
L'expression "faire une confession sincère" signifie révéler tout ce qui est connu ou s'est produit, sans garder de secrets ou d'informations cachées.
Blow cover
- L'expression "blow cover" signifie révéler ou exposer des informations qui étaient gardées secrètes, généralement par quelqu'un en position de pouvoir ou d'autorité. Cela peut également faire référence à la découverte d'un mensonge ou d'une tromperie.
Cut and thrust
L'expression "couper et pousser" fait référence à un échange animé, compétitif et parfois confrontationnel d'idées ou d'opinions. Elle peut également décrire une situation où les gens argumentent ou débattent intensément.
Stand a chance
L'expression "avoir une chance" signifie avoir une opportunité ou une possibilité de réussir ou d'obtenir quelque chose que l'on désire, surtout si c'est incertain. Cela peut également signifier avoir de bonnes chances de survivre ou de surmonter une situation difficile.
Throw down the gauntlet
L'expression "jeter le gant" signifie relever un défi directement ou confronter quelqu'un à quelque chose de difficile ou désagréable. Cela peut également signifier être audacieux et prendre un risque.